Keine exakte Übersetzung gefunden für نزعة عدوانية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch نزعة عدوانية

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • MaJor disassociative syndrome, night terrors... ...sociopathic tendencies, three suicide attempts.
    ,نزعه عدوانيه... .ثلاث محاولات إنتحار
  • Major disassociative syndrome, night terrors... ...sociopathic tendencies, three suicide attempts.
    ,نزعه عدوانيه... .ثلاث محاولات إنتحار
  • Ellswood called him "an egomaniac with a violent streak."
    ."ألسوود) أطلق عليه "مهووس بنفسه مع نزعة عدوانية)
  • Aggression due to damage of the cortex, dementia, psychosis. BARNES:
    وازالة النزعة العدوانية يكون بسـبب أنهم فقدوا عقولهم
  • The result is a growing territorial assertiveness, whichhas become a source of new friction along China’s land and seafrontiers.
    والنتيجة هي تنامي النزعة العدوانية الإقليمية، التي باتتتشكل مصدراً جديداً للاحتكاكات على طول الحدود البرية والبحريةللصين.
  • Full-throated bellicosity often has more popular appealthan the thoughtful and patient exploration of opportunities forpeace.
    إن النزعة العدوانية الكاملة النطاق كثيراً ما تكون جذابةمقارنة بالاستكشاف المتروي والمدروس لفرص السلام.
  • Forced relocation results in the destabilization of family life: tolerance levels are low, aggressiveness increases and incidents of wife battery occur more often.
    ويتمخض النقل القسري عن زعزعة الحياة الأسرية، وتتدنى مستويات التسامح وتشتد النزعة العدوانية وتتكاثر حالات ضرب الزوجات.
  • Our country is not, in principle, a country with an aggressive culture; even less so are our people bellicose.
    إن بلدنا من حيث المبدأ ليس بلدا ذا ثقافة عدوانية، وشعبنا أبعد ما يكون عن النزعة العدوانية.
  • Against that background, China’s growing assertiveness maynot surprise many.
    وعلى هذه الخلفية فإن النزعة العدوانية المتزايدة لدى الصينقد لا تكون مستغربة في رأي العديد من الناس.
  • Do we want to prevail in this war? Do we want to avoid entering a new era next to which the savagery of twentieth century conflicts pales in comparison?
    وتولّدت عن التراخي واللامبالاة التي تعامل بها المجتمع الدولي مع عدد من المخاطر من قبيل النـزعة القومية العدوانية والنـزعة الانفصالية العدوانية وكره الأجانب والتعصب والبغض.